英訳してみようシリーズ3。「この光景には見覚えがある。」


ひつじ < ただいまー。

はは < うがい手洗いブログの更新!

ひつじ < んー。今から・・・やる・・・


      ってゆーか・・・







今からバルドスカイするから無理。







今日はそんな感じでsって完全にCtrl+C→Vじゃねぇかッ!!

ジョルトカウンター





 手抜きです;
しかし、とゆーわけで没入開始です。


 おまけの1枚。
学校近くの駅で撮った暮れ空。今年、校舎ごと移ってきたこの町には未だ慣れませんが、(西が海なので)夕焼けはいつも綺麗です。
ん、右奥に小っちゃく観覧車が写ってます。

yuhi


・・・
ジョルトカウンターイタカッタ…(´・ω・`#)ショボン

コメント
いやいや、最近の宮田には“コークスクリューのカウンター”というものがあってだな…(以下Wikipediaより抜粋)

大きく捻りこむ事によって拳を加速させ後の先を取るという、物理的に不可能であり理解不能のパンチ。インパクト後に衝撃音が遅れて聴こえ、拳が帯電する。光速のパンチのため、相手には拳が光って見える模様。

物理的に不可能…拳が帯電…光速のパンチ…Σr(‘Д‘n)ライトニングプラズマ!?

つまり宮田は黄金聖闘士だったのだよ!!
  • 第三部長
  • 2009/12/08 12:07 AM
>第三部長さん

な、なんだってー!!(それはもういいって;)
しかし、あの宮田くんのカウンターにはビビりましたね。
コンビニで立ち読みしてて、思わず腕を伸ばして捻りこんでみた人も多いはず。。。え?僕だけ?
  • ひつじ
  • 2009/12/10 1:29 AM
コメントする








   

profile




selected entries

categories

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>

archives

recent comment

  • 拝啓いろいろありましたが、ひつじは元気です。
    ひつじ
  • 拝啓いろいろありましたが、ひつじは元気です。
    第三部長
  • 忌み子ヒュレイト
    bose wireless speaker
  • ブログ10周年記念本を作りました。
    ひつじ
  • ブログ10周年記念本を作りました。
    まれびと
  • 魔法少女リリカルなのは Reflection 感想
    ひつじ
  • 魔法少女リリカルなのは Reflection 感想
    第三部長
  • JAM Project LIVE TOUR 2016 〜AREA Z〜 @大阪
    ひつじ
  • JAM Project LIVE TOUR 2016 〜AREA Z〜 @大阪
    第三部長
  • 『恋する乙女と守護の楯〜薔薇の聖母〜』感想(ネタバレ容赦なし)
    ひつじ

search this site.

others